Chinese calligraphy in cold quotations from Chairman Mao the most attention

this year is the 50 anniversary of diplomatic cheap jerseys ties between China and France, as the French two civilization, the Chinese nation and the French nation in spirit and culture of the "diplomatic relations", already for centuries. There is a book as proof. Sino French exchange the most influential books selection announced recently --

The ten part Chinese books

the most influential in French: "the Analects of Confucius" "grandchildren strategics" "moral" "book" "the Water Margin" "journey to the west" "Xiangzi" "camel Lu Xun stories" "wine country" "home";

Ten French books

the most influential in the Chinese: "the spirit of law" "the social contract" "La Traviata" "les miserables" "high old man" John Chris "·"; his "red and black" "the little prince" "Monte Cristo" "the old regime and the French cheapjerseys.us Revolution".

read these two books, Chinese respected French works on 19, literary works in the twentieth Century, French book is Qing Dynasty when people China instrument as object, and even many become Chinese saving self revelation and textbooks; and China books French favorite still remain in the China traditional culture, contemporary works only 3 books, including Mo Yan's "Republic of cheap nba jerseys wine", which is the only living authors.

The selection of

programs display, two list released in different ways, the former is the tastes of the public, by 40 experts and 158000 common friends; the latter is all scholars to vote, the questionnaire of "French Chinese Language Teachers Association" of 207 members, received 200 people reply.

the right balance now backward where The two list has no gaps The Sino French cultural exchange and the collision what regrets Deep night book review editorial colleagues first contact with the experts, ask them to do the reading and extended.

-- editor's note

French on

"Tangcan" alignment China culture more familiar with

China and France have two in common, one is a long history of culture, two is attractive Food. If say, the French Food failed to get the most China's appetite, French literature is nourishing generations of Chinese spiritual world. In contrast, French for "Tangcan" alignment Chinese culture more familiar, everywhere in the restaurant for French for "Yu-Shiang Shredded Pork", "Yangzhou fried rice", "braised meat balls in brown sauce" familiar, but let them say several familiar China writers or China novels, most people will only shook his head, only know me Chuang-tzu, "the art of war,", to read the other said, especially young people.

1238:66, French books copyright trade deficit is huge

these years, Sino French cultural exchanges unprecedented active, so it is in publishing. Unfortunately, there are a number cheap mlb jerseys of is we don't want to see, is a huge deficit of the books copyright trade. According to the French "Book weekly" data, 2012 (last year's data has cheap nfl jerseys not yet completed statistics), Chinese is France's largest book copyright exporting countries, in France the output of the 10798 book >